Fox River Mall in Appleton, WI has One room with a rocking chair available.  There is also a lounge past the main restrooms just before the family restrooms with couches and chairs you can use.  The lounge is not private and non-feeding members of the public often also use this space.

#bfus